Focus
Qui peut s’adresser au médiateur ?
Quels sont les cas où vous pouvez saisir le médiateur académique ?
Infos pratiques
Téléchargements
Établissements scolaires
Journée franco-allemande du 22 janvier
Lors de cette manifestation, les relations franco-allemandes sont mises à l’honneur au sein des établissements parisiens :
Plus de 4 000 écoliers et 26 400 collégiens et lycéens étudient l’allemand. En 2010, une convention de coopération sera signée entre l’académie de Paris et le Land de Berlin.
Programme à PARIS
Lors de cette manifestation, les relations franco-allemandes sont mises à l’honneur au sein des établissements parisiens.
Les élèves et leurs familles recoivent une information sur les programmes d'échanges et de rencontres ainsi que sur les possibilités d'études et d'emploi dans le pays voisin.
Les brochures « L’allemand, passeport pour l’avenir », présentant les bénéfices de l’apprentissage de l’allemand à l’ensemble des élèves des classes de CE1, CM2 et 5e, seront distribuées au sein des établissements.
Cette journée a une résonance particulière dans l’académie de Paris où plus de 4 000 écoliers et 26 400 collégiens et lycéens étudient l’allemand.
En 2010, une convention de coopération sera signée entre l’académie de Paris et le Land de Berlin, pour inscrire des projets communs dans la durée : certification du niveau A1 des écoliers en fin de scolarité primaire, développement des échanges, etc.
Lundi 18 janvier 2010 :
l'école élémentaire rue Lafayette dans le 10ème arrondissement présente dans l'Atrium du Rectorat de l'académie de Paris (site Gambetta), à partir de 13h, quelques chants français et allemands dans le cadre de la semaine franco-allemande.
Vendredi 22 janvier 2010:
Récital de l’hymne européen alternant couplets en allemand et en français, confection de drapeaux, réalisation de gâteaux allemands par les élèves de l’école Lamoricière (XIIe) ;
Présentation de l’origine de la journée franco-allemande aux élèves de CE2 et des liens qui existent entre la France et l’Allemagne, illustrés par des dessins réalisés tout au long de la journée par les élèves de l’école Marseille (Xe) ;
Le collège Georges-Braque (XIIIe) dédie la journée du 22 janvier à l’Allemagne et organise à cette occasion diverses activités aux couleurs du pays au sein de l’établissement (repas, conférence, vidéoconférence…) ;
Les élèves du lycée Henri IV (Ve) chantent a capella pour l’amitié franco-allemande (vendredi 22 janvier à 16h45).
Collège Boris Vian : repas du midi allemand, animations par la classe de 6ème, présentation carte géante de l’Allemagne
Lycée Janson de Sailly : section Abibac, projet TICE franco-allemand sur le thème de l’environnement (présentation du projet)
Comme chaque année, le 22 janvier est le jour de l'amitié franco-allemande
Cette année, une thématique centrée sur l'apprentissage de la langue du partenaire a été retenue dans les deux pays avec en France : « Mettez l'allemand dans votre jeu ».
Depuis le sommet franco-allemand de 2003, quarantième anniversaire du traité de l'Élysée, le 22 janvier est, chaque année, la journée franco-allemande.
Le 22 janvier 2010, les écoles et les établissements scolaires sont invités à organiser des activités transversales faisant appel à la participation d'équipes pluridisciplinaires, mais aussi à des partenaires extérieurs : institutions et services culturels de la République fédérale d'Allemagne en France, acteurs du monde économique et culturel, médias allemands, germanophones présents dans l'environnement immédiat, assistants de langue, élèves ou étudiants ayant participé à un échange avec l'Allemagne.
« Mettez l'allemand dans votre jeu » : tel est le slogan de la journée franco-allemande du 22 janvier 2010.
Cette année encore, des entreprises travaillant en étroite relation avec le pays voisin ouvriront leurs portes à de nombreux élèves. Elles leur feront ainsi découvrir la réalité franco-allemande au quotidien.
A partir de la 6ème en France et de la 7ème classe en Allemagne, tous les élèves des établissements d'enseignement général, professionnel et technologique sont invités à participer à cette Journée Découverte dans une entreprise située dans leur région.
Cette initiative a pour but de susciter la curiosité des jeunes pour le monde de l´entreprise et d'éveiller leur intérêt pour la langue et la culture du pays partenaire.
Le projet de « Journée Découverte » est parrainé par le Ministère des Affaires étrangères et européennes et le Ministère fédéral des Affaires étrangères.
Pour en savoir plus : http://www.journeedecouverte.fr/
