Échanges et formations à l'étranger 2012-2013

Le Centre international d'études pédagogiques (CIEP), en liaison avec l'inspection générale de l'éducation nationale, propose aux enseignants : des échanges, des stages et des séjours linguistiques pour 2012-2013.

Le Centre international d'études pédagogiques (CIEP), en liaison avec l'inspection générale de l'éducation nationale, gère la mise en œuvre et le suivi administratif et financier des échanges, des stages et des séjours linguistiques présentés ici.

L'objectif de ces actions de formation est de renforcer les compétences linguistiques et interculturelles des enseignants et de favoriser l'ouverture sur l'Europe et le monde des établissements scolaires.

Ces programmes de mobilité participent à la formation tout au long de la vie des enseignants des premier et second degrés et contribuent à la promotion du français à l'étranger.

Stages d'été

Stages de perfectionnement linguistique, pédagogique et culturel

Durée : variable selon la langue et le pays, se déroulent pendant les congés scolaires d'été

Public concerné : aux enseignants des premier et second degrés.

Ces stages visent à renforcer leurs compétences linguistiques.

Les langues concernées pour le premier degré sont l'allemand, l'anglais, l'italien et le portugais, pour le second degré, l'allemand, l'anglais, l'espagnol, l'italien et le portugais.
S'agissant des enseignants du second degré, la priorité sera donnée aux enseignants de langues.

Les demandes formulées ne pourront porter que sur une seule action de formation. Toutefois, les candidats sont autorisés à formuler un second vœu pour le cas où le stage demandé serait complet.

Les candidats retenus ont obligation de suivre l'intégralité du programme de stage et de respecter les dates d'arrivée et de départ arrêtées et publiées dans les fiches d'information. La présence et l'assiduité sont contrôlées par l'organisme de formation. Les stagiaires ont obligation de répondre à un questionnaire d'évaluation à la fin de la formation.

Dates limites d’envoi et de transmission des candidatures au CIEP
Pour le premier degré
6 janvier 2012	Réception des dossiers de candidature par l’IA-DSDEN. Classement établi par les IA-DSDEN.
6 février 2012	Transmission du dossier avec avis hiérarchique par le rectorat au CIEP. Classement académique des candidatures établi par l’inspection académique et envoyé au CIEP.
Pour le second degré
6 janvier 2012	Réception des dossiers de candidature par le rectorat.
6 février 2012	Transmission du dossier avec avis hiérarchique par le rectorat au CIEP. Classement académique des candidatures établi par le rectorat et envoyé au CIEP.
Informations complémentaires Inscription en ligne sur le site du CIEP : http://www.ciep.fr/stageslinguistic/index.php Intervalle obligatoire entre deux validations de stage : 3 ans. En cas de désistement pour des raisons graves, adresser un courriel à l'adresse suivante : stages-linguistiques@ciep.fr

Séjours professionnels

Durée : deux semaines consécutives (dont une semaine sur la période scolaire)
Public concerné : professeurs de langues vivantes étrangères

Ce programme de deux semaines consécutives permet aux enseignants de langues et de disciplines non linguistiques en sections européennes (prioritaires) et aux enseignants d'autres disciplines (non prioritaires) de séjourner en Allemagne, en Autriche, en Espagne, en Irlande, en Italie, au Portugal et au Royaume-Uni.

Il a pour objectif de renforcer les compétences en langues vivantes étrangères des enseignants français et à développer les échanges éducatifs entre les pays partenaires.

Les enseignants participent à la vie d'un établissement scolaire européen (observation de cours et de pratiques pédagogiques, conduite de cours en binôme avec un collègue étranger, étude de dispositifs d'accompagnement des élèves, analyse des procédures d'évaluation, d'orientation ou d'encadrement).

Dates limites d’envoi et de transmission des candidatures au CIEP
10 février 2012	Départ d’un professeur français : Inscription en ligne et envoi d’un exemplaire papier avec avis hiérarchique à la délégation académique aux relations européennes et internationales et de la coopération de l’académie (DAREIC) par le chef d’établissement.
Accueil d’un professeur européen : Inscription en ligne et transmission des dossiers pour l’accueil d’un enseignant par les chefs d’établissement au CIEP et à la DAREIC de l’académie.
5 mars 2012	Transmission des dossiers au CIEP par la DAREIC.
Informations complémentaires Inscription en ligne sur le site du CIEP : http://www.ciep.fr/sejours-professionnels

Échanges poste à poste

Échanges de postes : Bourse d'études Fullbright aux Etats-Unis

Durée : une année scolaire
Public concerné : les professeurs d’anglais du second degré, titulaires de leur poste dans l’enseignement public.

Les professeurs d'anglais du second degré, titulaires de leur poste, peuvent présenter leur candidature, pour l'année scolaire 2012-2013, à un échange de poste avec un homologue enseignant aux États-Unis. Le calendrier et les modalités de candidature sont précisés dans l'annexe 1.

Pour les enseignants du second degré : États-Unis
23 janvier 2012	Envoi du dossier de candidature au CIEP sans avis hiérarchique Envoi de deux exemplaires avec avis hiérarchique à la DAREIC par le chef d’établissement.
6 février 2012	Transmission des dossiers au CIEP par la DAREIC
Informations complémentaires : Téléchargement des formulaires de candidature à l'adresse : http://www.ciep.fr/echposte Acte de candidature et dates de transmission des dossiers à consulter sur le site internet de la Commission franco-américaine d'échanges universitaires et culturels http://www.fulbright-france.org/ (rubrique : bourses de la Commission > enseignants > Fulbright Exchange Teachers).

Séjours en Louisiane

Séjour Codofil en Louisiane

Durée : une année scolaire renouvelable deux fois

Public concerné : enseignants des premier et second degrés et professeurs de français langue étrangère (FLE)

Les accords de coopération franco-louisianais de 2008 définissent les objectifs suivants :

favoriser le perfectionnement linguistique des professeurs des écoles et instituteurs français qui peuvent être appelés, à leur retour, à enseigner l'anglais à l'école primaire ;
proposer aux enseignants une ouverture sur une culture et un système éducatif différents du leur ;
permettre aux professeurs de français langue étrangère de parfaire leur pratique professionnelle.

Ce programme d'une année scolaire est piloté par le conseil pour le développement du français en Louisiane (Codofil) et le département de l'éducation de l'État de Louisiane (LDE), avec le soutien en France du ministère des affaires étrangères et européennes et du ministère de l'éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative.

Au titre du soutien que la France apporte à la Louisiane pour le développement de la langue française, des postes d'enseignants dans les écoles de cet État sont ouverts aux professeurs des écoles, aux professeurs certifiés, agrégés et assimilés de certaines disciplines - lettres, histoire et géographie, mathématiques, sciences physiques et chimie, sciences de la vie et de la Terre, langues vivantes, éducation physique et sportive.

Dates limites d’envoi et de transmission des candidatures au CIEP
16 janvier 2012	Date limite d’enregistrement des candidatures par le CIEP.
Début mars 2012	Information des candidats sélectionnés et convocation pour un entretien individuel
Mars 2012	Réunion du comité de sélection, au CIEP (présence obligatoire des candidats sélectionnés)
Avril 2012	Publication de la première liste de candidats recrutés
Mai et juin 2012	Publication éventuelle de listes complémentaires
Fin juillet- début août 2012	Stage de formation des enseignants à Bâton Rouge
Informations complémentaires Les candidats trouveront sur le site du CIEP les notices et instructions pour la constitution et la transmission des dossiers de candidature : http://www.ciep.fr/codofil/index.php Conditions de participation : Séjour Louisiane : complément d’informations Comparaison du système éducatif américain et français http://www.ciep.fr/codofil/docs/comparaison_fr_us.pdf Des informations relatives aux conditions de vie et de travail sont disponibles sur le site du consulat de France à la Nouvelle-Orléans : http://www.consulfrance-nouvelleorleans.org