Lien

Livres traduits de l'hébreu en 2010

Résumé

Ouvrages traduits de l'hébreu en français au cours de l'année 2010

Contenu

 Romans

- L'avenir nous le dira, Anna  - Magen, Mira (1950-....) Mercure de France,  Bibliothèque étrangère 25,50 EUR 
- Le cours du jeu est bouleversé - Nevo, Eshkol (1971-....) Gallimard, Du monde entier  22,90 EUR 
- Le dernier Juif - Kaniuk, Yoram (1930-....) Fayard, Littérature étrangère 25,00 EUR 
- Un feu amical - Yehoshua, Avraham B. (1936-....) Le Livre de poche  6,95 EUR
- Des mains si douces -  Sarna, Igal (1952-....) Grasset et Fasquelle 15,00 
- La maison Rajani - Hilu, Alon (1972-....) Seuil, Cadre vert 24,00 EUR
- Motti, sa chienne de vie -  Schurr, Asaf (1976-....) Actes sud 19,00 EUR 
- Un piano en hiver -  Shamir, Ayelet (1964-....) Bourgois, Littérature étrangère 27,00 EUR
- Proche - Burstein, Dror (1970-....) Actes sud 19,00 EUR
- Soudain dans la forêt profonde -  Oz, Amos (1939-....) Gallimard 4,50 EUR  

Nouvelles

Danse encore -  Lapid, Nadav (1975-....) Actes sud 22,00 EUR 
Hirbat-Hiza - Yizhar, S. (1916-2006) Galaade éditions 14,00 EUR 
Scènes de vie villageoise  - Oz, Amos (1939-....) Gallimard, Du monde entier 16,90 EUR

Essais

Comment le peuple juif fut inventé : de la Bible au sionisme - Sand, Shlomo (1946-....) Flammarion Rayon poche  12,00 EUR
Corps et esprit : le problème psycho-physique  - Leibowitz, Isaïe (1903-1994) Cerf  28,00 EUR 
Les mots et la terre : les intellectuels en Israël - Sand, Shlomo (1946-....) Flammarion Rayon poche  10,00 EUR
Le prisonnier du Kippour : la fêlure d'un mythe - Segev, Arieh Ginkgo 12,00 EUR
Simon Wiesenthal, vie et légende - Segev, Tom (1945-....) L. Levi 25,00 EUR