Nos collègues publient ... Clélia Anfray

Zola Biblique, La Bible dans les Rougon-Macquart, aux éditions Cerf

Dans ce Zola biblique, Clélia Anfray, professeur de lettres modernes, nous fait découvrir un Zola inattendu. Elle interroge les relations à la fois intimes, conflictuelles et paradoxales entre Zola et le Livre saint.

Les « Rougon-Macquart » se révèlent un puissant exemple des ambiguïtés de l'écrivain : on y voit les grands « mythes » principaux (le péché originel, Abel et Caïn ou la cité babylonienne) réinterprétés dans un sens inhabituel.

Suivent de nombreuses questions : que doit-on penser de ce paradoxe si étrange qui fait de cet écrivain communément ressenti comme féministe, le romancier du « péché originel » et de la sexualité pervertie ? Comment comprendre que la faute soit, dans le cycle, l'œuvre unique de la femme et la virginité, sa seule vertu ? Que dire de cette croyance en une fraternité à venir, quand toute relation entre frères se résout inéluctablement dans un fratricide réel ou symbolique ? Quand Abel et Cain semblent parfois même se confondre ? Que penser enfin de cette justice socialiste prônée dans « Germinal » où chacun sera récompensé, non en vertu de ses « besoins », mais en fonction de « ses mérites » — incompatibles pourtant avec la conception naturaliste de l'hérédité — ou « pire » encore : en fonction de « ses œuvres » ?

Mettre au jour ces questions mais aussi tenter d'y répondre, c'est toute l'ambition de cet essai. 

Les travaux de notre collègue

Ses recherches portent essentiellement sur Zola, sur le théâtre de Hugo et sur la censure dramatique au XIXe siècle:

Editions critiques

• Lucrèce Borgia de Victor Hugo, préface et notes, Gallimard, « Folio théâtre », 2007.
• Le Roi s’amuse  de Victor Hugo, préface et notes, Gallimard, « Folio théâtre », 2009.

Articles

• « Les Jésuites de Quinet : un événement littéraire ? Réflexions sur une réception complexe », Romantisme, 2012, n°155, p.123-134
• « Zola/Busnach. Pièces à quatre mains », Correspondance et théâtre, Presses universitaires de Rennes, 2012, p.73-82.
• « Comment peut-on être censeur ? L’exemple de Victor Hallays-Dabot », Nineteenth-Century French Studies, 39, n°3-4, 2011, pp.57-68.
• « Lecteur d’Etat. Une esthétique holiste de la réception », Poétique, n°163, 2010, pp. 349-359.
• « Le Tasse disparu. Fin d’un mythe romantique », Romantisme, n°148, 1, 2010, pp. 145-156.
• « Zola, lecteur de Renan », Nineteenth-Century French Studies, 38, n° 3-4, 2010, pp.48-59.
• « Le livre et ses lecteurs dans les Rougon-Macquart. Ambiguïtés idéologiques d’Emile Zola », Revue d’Histoire Littéraire de la France, janvier 2010, n°1, pp.65-81.
• « La scène surveillée. Censure des adaptations théâtrales des Rougon-Macquart. Conférence sur l’Assommoir : une saynète inédite d’Emile Zola ? », Cahiers naturalistes, n°83, 2009, p.223-244.
• « Le Tasse ou la voix du père », Lamartine : autobiographie, Mémoires, fiction de soi (1807-1870), dir. de Nicolas Courtinat, Centre de recherches révolutionnaires et romantiques, 2009, p.53-62.
• « Le mythe de Ganymède chez Dante et son illustration par Botticelli, Blake et Doré », Ganymède ou l’échanson. Rapt, ravissement et ivresse poétique. Actes du Colloque « Ganymède  et l’échanson», dir. Véronique Gély, Presses universitaires de Paris 10, « Littérature et poétique comparées », 2008, p. 133-144.
• « Germinal en rouge : rhétorique de la censure dramatique », Le Théâtre dans le débat politique, Théâtre/Public, n°181, avril 2006, p.18-23.
• « La lectrice ou la révélation du désir. Etude de la scène de lecture dans les romans du XIXe siècle », Revue d’Histoire Littéraire de la France, n°1, janvier-mars 2005, p.111-119.
• « La Faute (originelle) de l’abbé Mouret. Approche mythocritique du roman », Cahiers naturalistes, n°79, 2005, p.45-58.