Saison académique "arts et culture du Japon"

mis à jour le 06/02/19

L’académie s’est engagée dans une démarche novatrice en proposant aux écoles et établissements scolaires parisiens de participer à une « saison académique arts et culture du Japon » (de septembre 2017 à juin 2019) autour de ce thème fédérateur. Sa mise en œuvre s’appuie sur l’action conjointe de la DAAC, de la DAREIC et des corps d’inspection, mais aussi sur la mise à profit du programme « Japonismes 2018 », initié par la Fondation du Japon et de grandes institutions culturelles parisiennes. Cette page permet d’accéder à la présentation de la saison académique, à des événements, des ressources permanentes ainsi qu’à des réalisations d’écoles ou d’établissements.

A la Une

Maison de la Culture du Japon à Paris / Cinémathèque française

Du 6 février au 19 mars 2019, dans les deux lieux, 100 ans de cinéma japonais, dernière partie.

logo-MCJPMCJP: "(...) cette ultime sélection présentera une quinzaine de titres récents comprenant des avant-premières ainsi que des films réalisés aussi bien par de grands noms du cinéma de l’Archipel que par de jeunes réalisateurs. Japonismes 2018 se clôt ainsi sur un panorama partiel, mais nécessaire et exaltant, du nouveau cinéma japonais (...)":
MCJP-Agenda-100-ans-de-cinema-japonais_1


Cent ans de cinéma japonais 2ème partieCinémathèque
: "Une histoire insolite du cinéma japonais, suite... Plus d'une trentaine de titres rares de l'immense production nippone (du cinéma de studio aux productions indépendantes), de la fin des années 1940 jusqu'aux années 2000.":

Cinémathèque-cycle-100-ans-de-cinéma-japonais-2eme-partie

 

Petit Palais

Japonismes-2018-PetitPalais-fev2019Week-end Japonismes
Samedi 23 et dimanche 24 février 2019
Dans le cadre de Japonismes 2018, organisé depuis le mois de juillet 2018, la Fondation du Japon et l'école d'Urasenke International présentent au public parisien un week-end spécial autour de la cérémonie du thé qui clôturera la saison. Tout au long du week-end, cérémonie du thé, projection de film et conférence à l'auditorium permettront d'approfondir l'esprit et l'esthétique de cette tradition culturelle japonaise.
Plus d'informations

Séjour à Tokyo pour les élèves de la classe d’option cinéma
du lycée Raspail

10100En novembre 2018 des élèves du lycée Raspail sont partis à la rencontre de lycéens du lycée Kogei de Tokyo. Leur point commun : ils réalisent des films dans le cadre du lycée. C’est aussi la rencontre de deux festivals. « Cinélycée » au Centre Pompidou et «  Eiga World Cup » à Tokyo. Ces deux festivals échangent et sous titrent des films pour les diffuser.

L’équipe a interviewé deux lycéens dans deux lieux différents de Tokyo :

Les lycéens de Raspail ont également tourné une partie de leur film pour le bac 2019. Ce film sera présenté à la 12ème édition du festival « Cinélycée » en novembre 2019.

photo-page-japon

 

Musée du quai Branly - Jacques Chirac
FENDRE L’AIR Art du bambou au Japon

Quai-Branly-expo-Japon-Fendre-lair

 

Du 27 novembre 2018 au 7 avril 2019
Pour la première fois en France, une exposition rend hommage à l’art méconnu de la vannerie japonaise en bambou et raconte l’histoire d’un panier devenu sculpture. Tout savoir sur l'exposition

 

 

 

 

 

Événement
Week-end Japonismes
Samedi 23 et dimanche 24 février 2019
Dans le cadre de Japonismes 2018, organisé depuis le mois de juillet 2018, la Fondation du Japon etl'école d'Urasenke International présentent au public parisien un week-end spécial autour de la cérémonie du thé qui clôturera la saison. Tout au long du week-end, cérémonie du thé, projection de film et conférence à l'auditorium permettront d'approfondir l'esprit et l'esthétique de cette tradition culturelle japonaise.

Présentation

origami-logoCette rubrique reprend
les informations essentielles
concourant à la mise en œuvre
de cette saison académique :

Evénements

De nombreuses institutions ont inscrit dans leur programmation des événements en lien avec les arts et la culture du Japon, qui peuvent contribuer à enrichir la formation des enseignants et à construire des projets avec les élèves. Ces événements feront l’objet d’une information progressive sur le site, organisée par grands domaines et chronologiquement : c’est pourquoi la fréquentation régulière de cette page est recommandée !

生活の芸術  Arts de vivre

 映画 Cinéma

音楽  Concerts, opéras et chorégraphies

展示 Expositions

文学 Littérature

演劇 Théâtre, marionnette, cirque et arts de la rue

 

 

Ressources

La DAAC a élaboré ou identifié pour vous de nombreuses ressources permettant de mieux vous informer et de vous faciliter la construction d’actions en lien avec cette saison académique :

  • Le cycle annuel de conférences de fin d’après-midi réservées aux enseignants parisiens est dédié en 2017/2018 au thème de la saison académique ;

  • Un cycle cinématographique spécifique, destiné aux élèves de tous âges, est consacré au cinéma japonais, grâce aux CIP et au CNC ;

  • Un « mur d’images », ci-dessous, vous permet d’accéder à une sélection de propositions extraites des fonds permanents de certaines institutions, ainsi qu’aux ressources en ligne qu’elles proposent.

logo-MCJP    logo BnF    CENTQUATRE Logo     logo-pompidou   logo-GUIMET   Logo Arts décoratifs.jpg  Logo-MAMVP  Jardin des plantes : escapade en Orient  Logo-Musee-Quai-Branly 

Réalisations

Cette rubrique permet de rendre compte de la réalisation de certaines actions, sous forme d’articles ou de productions vidéo, afin de valoriser la contribution des écoles et des établissements à cette « saison académique arts et culture du Japon ».

Concert « Japon » au Lycée Jean de La Fontaine (Paris XVI)

La-Fontaine-concert-Japon-2aJeudi 20 décembre 2018, un concert est venu couronner une année scolaire dernière riche en projets tournés vers les arts et la culture du Japon et une rentrée marquée par la visite du Prince héritier Naruhito.
Plus d'informations.

 

 

Séjour à Tokyo pour les élèves de la classe d’option cinéma
du lycée Raspail

10100En novembre 2018 des élèves du lycée Raspail sont partis à la rencontre de lycéens du lycée Kogei de Tokyo. Leur point commun : ils réalisent des films dans le cadre du lycée. C’est aussi la rencontre de deux festivals. « Cinélycée » au Centre Pompidou et «  Eiga World Cup » à Tokyo. Ces deux festivals échangent et sous titrent des films pour les diffuser.

L’équipe a interviewé deux lycéens dans deux lieux différents de Tokyo :

Les lycéens de Raspail ont également tourné une partie de leur film pour le bac 2019. Ce film sera présenté à la 12ème édition du festival « Cinélycée » en novembre 2019.

photo-page-japon

Atelier KYÔGEN au collège Apollinaire

Le 24 septembre 2018 trois classes ont été initiées à cet art, par les artistes de la famille de Mansaku NOMURA.
Descriptif et vidéos des ateliers et représentation

Atelier KYÔGEN au collège Apollinaire

Retour sur les matinées Saison japonaise dans les Cinémas Indépendants Parisiens

saacj-octobre2017De novembre 2017 à avril 2018, 1252 élèves, du CE1 au BTS, de 19 établissements parisiens, ont pu assister à des séances sur mesure de films japonais issus des catalogues des dispositifs nationaux d'éducation à l'image, ainsi qu'à des ciné-conférences ou des ateliers d'initiation (à l'origami ou au cinéma d'animation). Les propositions se poursuivront sur le premier trimestre de la prochaine année scolaire.
Bilan détaillé

A l'école du combat sans armes, film réalisé par des élèves et leur professeur

A l'école du combat sans arme Image 1A l'école du combat sans arme Image 2

Film d'animation  (12'43) réalisé par la classe de CM1 de Rémy Noury (Ecole 12/14 Alésia 75014)
Au Japon, un samouraï sanguinaire, Miyamoto Musashi, va apprendre la voie de la sagesse auprès d'un maître, Tsukahara Bokuden, adepte de l'école du combat sans arme... En savoir plus

Hanami et yôkai à l'école Damrémont (18e)

Saison Japon Ecole Danrémont-OrigamiPlusieurs classes ont célébré la saison académique arts et culture du Japon, par les fêtes et les esprits. Un vernissage des nombreux travaux accrochés dans l'école a eu lieu le 3 juillet.


Activités et photographies

Défilé des métiers de la mode et de l'élégance

Saison Japon Défilé de mode 1Mercredi 27 juin 2018, la Sorbonne a accueilli le défilé académique du réseau des lycées de la mode . (...) Le  thème  cette année était  « Mythes et Modernités »  intégrant ainsi la saison académique  arts et culture du Japon. C’est donc tout naturellement que les élèves ont désiré étudier et travailler sur les mythes japonais d’où la réalisation de magnifiques tenues japonisantes. A cette occasion, un décor spécifique a été créé.  
Lire et voir la suite

 

Film d'animation: à la découverte du Japon
à l'école Bernard Buffet (75017)

Le Japon animé, invitation école BuffetFilm projeté, réalisations exposées, jeudi 31 mai 2018 (de 18h30 à 21h30) ou comment huit classes de l'école polyvalente Bernard Buffet ont découvert le Japon, avec leurs professeurs et l'intervention de deux artistes Christine LEYAT et Claude JACQUIN, "BOOUTS DE CARTOON" pour l'association HAUTS-PARLEURS.
Voir le film
En savoir plus

Hiroshima, Fukushima, le Japon face à l'atome - Collège Courteline (12e)

Saison Japon Collège Courteline Bilan projet JAPONoù comment les professeurs d'arts plastiques, de lettres, de musique, de physique et d'histoire-géographie, dans le cadre d'une classe à PAC, font approcher le Japon à des élèves de 3ème, par la mémoire des bombardements d'Hiroshima et de Nagazaki, la littérature et les chansons, les techniques de l'origami et du manga, les arts culinaires et des jardins.
En savoir plus.

Atelier/projection dédié au cinéma d'animation japonais

Saison Japon CIP Atelier cinéma 12 marsLundi 12 mars 2018 a eu lieu, au cinéma Etoile-Lilas,  l’atelier pratique d’initiation au cinéma d’animation, suivi de la projection du film Le Tombeau des lucioles d’Isao Takahata. Soixante spectateurs, écoliers et lycéens étaient présents.

Lire la suite

Quelques-unes des actions menées au Collège Apollinaire

Une rentrée en musique au collège Apollinaire

Ouverture de la saison académique arts et culture du Japon à l’occasion de la rentrée musicale au collège Guillaume Apollinaire (15ème) : le groupe « Paris Taïko Ensemble » entame un projet artistique et culturel imaginé avec les enseignants et qui va se développer tout au long de l’année scolaire.

Initiation au Saki-ori -  février 2018 

L'association TALACHINE avec Mme Akiyo KAJIWARA a formé les élèves de 6ème à la technique de tissage SAKIORI ( tissage( ori) de tissus déchiré (saki)). En voir plus sur le site du collège Guillaume Apollinaire

Actions menées au 1er janvier 2018

Cerisiers d'HIROSAKIListe des écoles, collèges et lycées identifiés qui s'inscrivent dans cette saison japonaise par des projets artistiques et culturels très variés.

 

 

Ambiance Fashion Week au lycée Turquetil

Yuima-NakazatoLe créateur japonais YUIMA NAKAZATO a pris ses quartiers au lycée Turquetil dans un espace spécialement dédié, du 16 au 22 janvier, pour mettre la touche finale à sa collection Haute Couture Printemps/Été Femme.
Lire la suite

Semaine culturelle japonaise au collège Jean-François Oeben

Logo-Japon Collège JF Oeben Semaine japonaiseArts et culture du Japon à l'honneur au collège Jean-François Oeben, Paris 12e du 18 au 22 décembre 2018.

 Flyer de cette semaine

Conférence sur l'âge d'or du cinéma japonais

conférence-SAACJ-28112017Mardi 28 novembre à 18h, au cinéma Majestic Bastille s’est tenue la première conférence du cycle thématique 2017-2018 consacré aux arts et à la culture du Japon.

Pascal-Alex VINCENT, enseignant à l’université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle et auteur du livre "L'Âge d'or du cinéma japonais" a passionné l’auditoire en traitant avec brio de son sujet, nombreux extraits à l’appui (...). Retour sur événement

Textiles japonais à Poiret et à Turquetil

Textiles japonais - Turquetil et PoiretLe lycée Paul Poiret et le lycée Turquetil ont organisé avec WADANOBU Tex Inc. (fournisseur de nombreuses maisons de haute couture) et plusieurs autres sociétés japonaises  un symposium pour montrer à leurs élèves comment tirer parti des technologies historiques  japonaises dans l’industrie textile de la mode actuelle.
Symposium "Technologie japonaise en matière de création textile"