Bandeau

Sparknotes : site de ressources sur les oeuvres de Shakespeare

Thème de la ressource

Sparknotes : site ressources sur les œuvres de Shakespeare  ainsi que d’autres grands auteurs anglophones.

Sources

Ce site permet notamment un affichage  des deux versions des pièces et sonnets de Shakespeare, une avec le texte original l’autre avec un anglais plus contemporain.  Il est possible d’afficher les deux versions côte à côte.

La partie vidéo offre également des animations sur les intrigues et thèmes développés dans des grandes œuvres de la littérature anglophone (1984, Frankenstein, Heart of darknesss, lord of the flies etc.)

http://tinyurl.com/rkse3

Problématiques et tâche(s) final(e)s envisagée(s)

Comparaison des deux textes, le texte original et en anglais moderne ( exploitation au TNI, repérage , travail de comparaison etc.)

Exploitation des vidéos du site. Les vidéos étant également mises en ligne sur Youtube, il est possible de les récupérer, voire de les didactiser, dans le cadre d’une exploitation pédagogique en classe.

http://tinyurl.com/rkse3

Lien avec les programmes

Thématique LELE : L’écrivain dans son siècle

Niveaux

B1, B2

Piste(s) d’exploitation envisagée(s)

Comparaison des deux textes, le texte original et en anglais moderne.

Exploitation des vidéos (en classe ou pour la préparation d’exposés élèves) ; enlever la bande son d’une vidéo et  faire produire son commentaire par les élèves grâce à Avidemux.

Auteur

Olivier DUPEYRON

Type d’établissement

Lycée général et technologique

Nom de l’établissement

Lycée Turgot

Filtrer les contenus par :

Niveaux

Mot Clé

Résultats
Ateliers GIPTIC
  • Travailler avec les ceintures en classe de FLS/langues vivantes
Ma cl@sse ouverte
  • Différencier et faire collaborer les élèves grâce au numérique en UPE2A
  • Différencier et faire collaborer les élèves grâce au numérique en UPE2A
À voir
FAQ et Glossaire