Bandeau

Le Latin en classe de cinquième : les textes

Le programme suggère pour chaque thème des textes "choisis pour leur intérêt littéraire, pour leur richesse culturelle ou pour leur facilité en début d'apprentissage".Cette facilité d'accès a été un critère décisif pour choisir des auteurs moins pratiqués... La liste est donnée à titre indicatif. Elle favorise les parcours personnels des enseignants." Tous les extraits proposés pour la classe de 5ème sont reproduits, le plus souvent avec leur traduction. Les textes intégraux sont directement accessibles, parmi tant d'autres, par les sites http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/intro.htm, http://www.thelatinlibrary.com/, http://www.hs-augsburg.de/~harsch/a_alpha.html, ou http://remacle.org

Histoire et vie de la cité 

Panorama général historique et géographique

- Panorama géographique : Pline l’Ancien, Histoire naturelle, III, 1 (L’Europe dans le monde)
Pline l’Ancien (PDF)

- Panorama historique : Florus, Histoire romaine, I, avant-propos (Panorama historique et politique)
Florus (PDF)

- Panorama politique : Ampélius, Aide-Mémoire, XXIX (Les trois régimes politiques)
Ampelius (PDF)

Les origines : naissance d’une cité

- Le site de Rome : Cicéron, République, II, 11 (Le choix du site de Rome)
Cicéron (PDF)

- Les premiers Romains : Florus, Abrégé d’histoire romaine, I, 1 (Romulus rassemble les premiers habitants de Rome)
Florus 2 (PDF)

- Rome et ses voisins : Tite-Live, Histoire romaine, I, 30 (Rome et les peuples italiques)
Tite-Live (PDF)

Les temps héroïques : les fondements de l’identité romaine

- Légendes de fondation : Virgile, Énéide, I, v. 375 sq. (Errance d’Énée à la recherche de l’Italie)
Virgile (PDF)

- Légendes de fondation : Ovide, Fastes, II, v. 383-422 (Naissance de Romulus et Remus, le Lupercal)
Ovide (PDF)

- Épisodes des origines : Tite-Live, Histoire romaine, I, 9, 1-16 et 13, 1-4 (Les Sabines)
Tite-Live 2 (PDF)

Vie privée, vie publique 

La vie familiale

- Vie familiale : Tite-Live, Histoire romaine, XLII, 34 (La famille d’un soldat)
Tite-Live 3 (PDF)

- Religion domestique : Plaute, La Marmite, prologue (Le Lare de la famille)
Plaute (PDF)

- Vie quotidienne : Hermeneumata Pseudodositheana, III, 8-9 (Courses pour le déjeuner)
Hermeneumata (PDF)

Au fil de la vie

- Mesure du temps : Aulu-Gelle, Nuits attiques, III, 3 (Invention du cadran solaire)
Aulu-Gelle (PDF)

- Âges de la vie : Valère-Maxime, Faits et dits mémorables, V, 4, 4 (Prise de la toge virile)
Valere (PDF)

- Éducation : Augustin, Confessions, I, IV, 23 (Mauvais souvenirs d’un écolier)
Augustin (PDF)  

Représentations du monde

Dieux et puissances de la nature

- Genèses de l’humanité : Ovide, Métamorphoses, I, 5-23 (La création du monde)
Ovide 2 (PDF)

- Âges de l’humanité : Hygin, Fables, CLIII, Deucalion et Pyrrha
Hygini Fabulae (PDF)

- Dieux et héros : Lucrèce, De la nature, I, 1-43 (Invocation à Vénus)
Lucrèce (PDF)

Histoires et prodiges d’animaux

- Histoires d’animaux : César, Guerre des Gaules, VI, 27 (La chasse à l’élan)
César (PDF)

- Métamorphoses : Ovide, Métamorphoses, III, 138-252 (Actéon)
Ovide 3 (PDF)

- Animaux prodigieux : Quinte-Curce, Histoire d’Alexandre, IX, 1 (Un chien de chasse extraordinaire)
Quinte-Curce (PDF)