Répartis en équipes de deux à trois, les élèves choisissent un espace constructible, appelé « dent creuse », près d'un des trois sites retenus cette année : Bibliothèque François Mitterrand, Cité de refuge de l'Armée du Salut, Passerelle Simone de Beauvoir. Sur cette dent creuse, ils doivent bâtir un bâtiment ayant une fonction / des fonctions de service : centre commercial, institut, gymnase, etc. Les élèves réalisent l'étude de marché suivie du cahier des charges (comprenant le plan de masse, le plan de situation, l'accessibilité du site, la forme extérieure du bâtiment en 3D et en 2D, une partie des plans intérieurs, etc.). Après la signature du cahier des charges par le commanditaire, ils réalisent un diaporama et une maquette réelle présentant le projet au public.