Lycée : les sections européennes à Paul Valéry (nouveautés pour la rentrée 2018)

Ouvertes à tous les élèves intéressés par la pratique des langues européennes (anglais, espagnol ou italien) de la Seconde à la Terminale. L'objectif est d'encourager la pratique des langues européennes, de construire une citoyenneté européenne et d'encourager la mobilité au sein de l'Union européenne.

La section européenne est une option qu’on choisit dès l’entrée en seconde, qui permet de suivre en plus de l’horaire normal en LV1 ou LV2 un enseignement dans une « discipline non linguistique » (DNL). En anglais et en italien cette discipline est l’histoire-géographie, en espagnol il s'agit des Sciences économiques et sociales.

 Les élèves de section européenne suivent donc, à raison d’une heure par semaine, de la seconde à la terminale quelle que soit la série, un enseignement d’histoire et de géographie ou de sciences économiques et sociales en langue vivante. Les programmes en seconde et première sont libres, choisis en fonction des thèmes des programmes des disciplines concernées et centrés sur la Grande Bretagne, l’Italie ou l'Espagne et l'Amérique latine.

En terminale toutefois, un programme national donne lieu à une épreuve orale spécifique à laquelle les élèves se préparent l’année du baccalauréat.

Comment s'inscrire en section européenne ?

Comme l’indiquent les textes, « les sections européennes sont ouvertes à toutes les catégories d’élèves qui manifestent un goût et une aptitude suffisants pour les langues. »

Le seul critère d'accès est la motivation et l'engagement de l'élève à suivre la section européenne de leur choix (anglais, espagnol ou italien) de la seconde à la terminale.

Les élèves souhaitant suivre la section européenne doivent joindre à leur dossier d'inscription en Seconde la fiche de candidature en section européenne (distribuée dans le dossier) et y inclure une lettre de motivation.

 Qu'est-ce qu’une section européenne à Paul Valéry ?

 Approfondir la connaissance d’une langue européenne et la pratiquer au quotidien

• 1 heure de langue vivante par semaine, en complément des heures obligatoires.
• 1 heure d’Histoire-Géographie ou de Sciences économiques et sociales en langue vivante.
• Une inscription en Seconde qui implique le suivi de cette option en 1ère et en Terminale S, ES ou L.
• L'accès à des voyages et à des échanges en Europe.
• Obtenir la reconnaissance officiele d'un niveau de langue A2 ou B1  en Seconde (certificat Cambridge en anglais et Cervantes en espagnol).

 L’obtention du bac S, ES ou L avec mention « Section Européenne »

• La mention européenne au bac atteste d’un bon niveau en langue étrangère.
• Elle facilite l’accès à des études et à des stages à l’étranger qui sont quasi incontournables dans l’enseignement supérieur.
• C’est la garantie d’une ouverture sur l’Europe et l’international qui permet de bénéficier d’une priorité dans diverses formations et filières post-bac.

 Pour qui ?

• Les sections européennes accueillent les élèves motivés par la pratique des langues étrangères qui s'y inscrivent en classe de 2de.
• Les élèves travaillent en petits groupes pour favoriser leur prise de parole.
• Les élèves débutants qui choisissent italien LV3 en option ne peuvent cependant pas intégrer la section européenne dès la seconde. En revanche, cela est possible en première.

Les sections européennes à Paul Valéry permettent de pratiquer une langue européenne dans une des disciplines non-linguistiques (DNL) suivantes :

• l’histoire-géographie est enseignée soit en anglais, soit en italien.
• les sciences économiques et sociales sont enseignées en espagnol aux élèves de tous les niveaux et de toutes les sections (S, ES et L).

Trois sections sont donc possibles...

La section euro anglais c’est :

• 1h d’histoire-géographie en anglais
• 1h d’anglais renforcé
• obtenir le Cambridge Certificate (niveau A2 ou B1) en Seconde
• échanger avec des lycéens écossais

 La section euro italien c’est :

• 1h d’histoire-géographie  en italien
• 1h d’italien renforcé
• correspondre avec des lycéens italiens
• participer à des sorties (théâtre, cinéma, expositions), à des conférences et éventuellement à un échange

La section euro espagnol c’est :

• 1h de sciences économiques et sociales proposée aux élèves de tous les niveaux (2^de, 1ère, Terminale) et de toutes les sections (S, ES et L)
• 1h d’espagnol renforcé
• obtenir le certificat Cervantes (niveau A2 ou B1) en Seconde
• correspondre avec des lycéens espagnols
• participer à un échange avec des lycéens espagnols et réaliser avec eux un projet commun en sociologie urbaine sur Paris et sur Madrid

Comment obtenir la « mention européenne » ?

La classe de Terminale prépare au diplôme du baccalauréat « mention européenne ». Une épreuve orale spécifique visant à apprécier le travail mené dans le cadre de la section européenne consiste en un oral dans la discipline non linguistique d’une durée de 20 minutes, intégralement en langue étrangère. La note à cette épreuve orale compte pour 80% de la note finale au baccalauréat de section européenne. Les 20% restants sont attribués par les professeurs de la section européenne du candidat, il s'agit de la moyenne des notes de contrôle continu.

• Le candidat doit obtenir au moins une note de 10/20 à l’épreuve de la discipline non-linguistique (DNL).
• Le candidat doit aussi obtenir au minimum 12/20 à l’épreuve de langue vivante.

L'équipe pédagogique

Anglais : M. BERTIN, Mme PENAUD, M. DE BELLABRE ; DNL histoire-géographie en anglais  : M. NEEL

Italien  : Mme ALFARO, Mme MYNARD ; DNL histoire-géographie en italien  :  M. VOSANGER

Espagnol  : M. ATTICOT, Mme DANTONNET ; DNL sciences économiques et sociales en espagnol : Mme GARLAND

 Contact

Lycée Paul Valéry 38 Boulevard Soult 75012 Paris

01 44 75 67 70

ce.0750679f@ac-paris.fr

Lycée : Voyage à Londres (novembre-décembre 2017) avec les 1^ère L 1 et 2