Irlande : des nouvelles du séjour

Dimanche 22 Mai : 

Bien arrivés malgré une mer un peu agitée cette nuit. Mais belle surprise au réveil avec des bancs de dauphins qui sont venus sauter tout près du bateau.

A bientôt sur le serveur vocal pour d'autres nouvelles.

PS : Veuillez noter que nous sommes très occupés en journée ; les messages ne pourront être enregistrés que le soir. Merci de tenir compte également du décalage horaire : il est ici 1 heure de moins qu'en France.

Merci de votre compréhension.

Lundi 23 mai :

Notre première journée d'excursions a débuté sous un très beau soleil. Les élèves ont pu s'initier au hurling et au gaelic football pendant 2.00 dans la bonne humeur. Ils ont adoré et le gaelic football a rencontré un franc succès !

Puis nous avons pique niqué dans les jardins du château de Blarney, où nous nous sommes ensuite promenés sous un magnifique soleil. Nous avons terminé la visite par l'ascension des escaliers du château qui nous ont menés tout en haut de la tour où se trouve la célèbre blarney stone : la tradition veut qu'on l'embrasse  en s'allongeant la tête en bas !! Quelques courageux et courageuses l'ont fait, bravo à eux ! Ils ont donc gagné le talent de l'éloquence, selon la légende...

Vous verrez bien chers parents lesquels vous raconteront le mieux notre séjour !

irlande1

 

irlande3

 

 

 

irlande2

 

Mardi 24 juin 

Une très belle journée encore qui a débuté avec 2h d'initiation aux danses irlandaises. Nous avons appris les bases de 5 danses :

- the 2-hand reel

- the 2-hand jig

- the siege of Ennis ( déjà pratiqué lors de notre semaine de la st Patrick)

- Peter and the goat

- et pour finir "shoe the donkey", parfaitement maîtrisée par Mr Desvignes et Mr Jan, en rythme, en choeur et bien accompagnés ! 

 

Puis pique-nique sur les hauteurs de la ville et après-midi entre visite de la ville et shopping. Les élèves ont été ravis de faire quelques emplettes chez "Penneys", l'équivalent irlandais de " primark ".

Mercredi 25 mai 

Belle journée au parc naturel de Killarney avec encore du soleil. Après un tour en bateau, nous avons fait une belle promenade dans les sous-bois autour du lac.

Arrêt shopping juste avant de repartir puis retour dans les familles, rompus mais heureux !

irlande4

irlande5

 

irlande6

irlande7

irlande8

irlande9

 

Jeudi 26 mai :

Dernière journée en Irlande avant de prendre le ferry du retour à 20h30.

Un trajet en car de 150 km nous attend, avec une pause à Waterford, la plus ancienne cité d'Irlande célèbre pour son cristal renommé dans le monde entier.

Nous nous promenons dans le "Viking Triangle", puis petite pause goûter offerte grâce à la cagnotte récoltée durant la semaine de la St Patrick ! 

Les élèves se régalent de délicieuses parts de carrot cake, d'énormes scones , et de cookies, avant d'embarquer sur le ferry du retour vers 18h30.


Irlande : liste des familles, excursions, contact et nouvelles du jour

Chers parents bonjour,

 

Vous trouverez en PJ la répartition de vos enfants en famille, ainsi qu'une liste avec adresses et numéros de téléphone des familles d'accueil.

( depuis la France, faire le 353 puis le numéro irlandais sans le premier 0 )

Cela dit,  en cas d'urgence, essayez avant tout de joindre votre enfant ou un professeur.

Nous vous joignons aussi la carte de la région de Cork où seront hébergés les élèves, et la carte d'Irlande qui montre le parcours des excursions du programme.

Enfin, n'oubliez pas de contacter le serveur vocal sur lequel nous enregistrerons des nouvelles ( carte distribuée lors de la réunion) :

0892 68 18 01

Au sommaire appuyez sur 1

Composez le code séjour 713648

Pour écouter l'ensemble des message, touche 1 

Pour écouter le dernier message enregistré, touche 2.

A  bientôt !

Mme Hardy, Mr Desvignes, Mme Bououli et Mr Jan.

 

Les nouvelles du séjour sur cette page du site du collège ...

 

 


Irlande- Liste des bagages

Important ! Liste des bagages à emporter !!

Veuillez bien lire le document ci-joint distribué lors de la réunion de mardi :

N'oubliez pas que :

  • Votre valise  ou sac de voyage sera placé en soute pendant tout le trajet et ne sera pas accessible.
  • Vous devez glissez dans votre petit sac à dos qui restera avec vous le nécessaire pour passer  la  nuit sur le bateau ( pyjama, serviette, gel douche, dentifrice, brosse à dents, affaires de rechange )
  • Vous devez glisser vos 3 repas ( déjeuner/diner/peti-dej ) dans 3 sacs plastiques différents , réunis dans un grand sac sur lequel doit figurer votre prénom en gros.
  • Le sac plastique contenant votre déjeuner du samedi midi doit lui aussi porter un papier avec votre prénom .

 

Enfin, n'oubliez pas votre passeport et votre Carte Européenne d'Assurance Maladie !

 

RDV au collège à 7.30 ; nous ne pourrons pas attendre les retardataires en raison de l'horaire de traversée à respecter.


Réunion pour le voyage en Irlande

 

Chers parents, chers élèves
Une dernière réunion d'information pour le voyage en Irlande aura lieu

*mardi 17 mai à partir de 18.15 au réfectoire*.

 

A l'occasion de cette rencontre , nous ferons le point avec vous sur les dernières informations et consignes  reçues par l'organisme. Nous vous donnerons aussi quelques précisions sur les bagages à emporter.

 

En attendant, n'oubliez pas de vous mettre à jour du dernier versement de 74,47 euros auprès de l'intendance ,et demandez votre Carte Européenne d'Assurance Maladie si vous ne l'avez pas encore fait. Elle est gratuite et indispensable puisqu'elle vous dispense d'avance de frais en cas d'accident / maladie sur place.

( Merci de nous faire parvenir une photocopie de la carte le plus vite possible.)

 

Cordialement,

Mme Hardy et Mr Desvignes.


Voyage en Irlande - modification du programme et formalités administratives

Le 08 Février

Madame, Monsieur, 

 

 

Pour le voyage en Irlande, nous vous remercions de bien vouloir nous ramener remplis et signés les documents suivants qui ont été transmis à votre enfant :

- la fiche d'engagement,

- la fiche de liaison sanitaire,

- la fiche d'autorisation de sortie du territoire

Et ce pour le vendredi 12 février, ou lundi 15 février au plus tard.

Ces documents sont téléchargeables ci-dessous.

Une légère modification dans le programme du voyage a entraîné une légère baisse du prix, qui s’élève désormais à 299,47 euros. Le nouveau programme est disponible ci-dessous.

Le prix du voyage inclut une assurance annulation / bagages/ assistance rapatriement, dont vous pourrez télécharger les conditions ci-après.

 

Enfin, il est nécessaire de faire la demande d'une Carte Européenne d'Assurance Maladie auprès de votre organisme d'assurance maladie, au plus vite. Celle-ci est gratuite et valable 1 an. Dès réception de la carte, merci de nous en faire parvenir une photocopie.

 Rappel : pour les élèves en attente du renouvellement de leur carte d'identité, merci de nous faire parvenir une photocopie recto-verso au plus vite.

Cordialement,

Mme Hardy et Mr Desvignes.

 


Cork 2016

Le programme du séjour, jour par jour

Programme détaillé 

 

  • Samedi 21 mai : Départ du collège à 8h.

NB : prévoir des repas froids et des boissons pour :

  • le déjeuner du samedi midi
  • le dîner du samedi soir
  • le petit-déjeuner du dimanche matin ( barres de céréales, yaourts à boire, briques de jus de fruits..)

 

Embarquement à Roscoff à 16h30 pour un départ à 18h30.

 

  • Dimanche 22 mai :Arrivée à Rosslare vers 11h.

Déjeuner au McDo sur le trajet ( inclus dans le prix du voyage ) 

Arrivée à Cork en fin de journée, accueil des familles. Dîner en famille.

cork3
Cork 

 

  • Lundi 23 mai : ( départ 8h30 – retour 18h30 ) 
    • Matinée : découverte de Cork. Pique-nique fourni par les familles hôtesses.
    • Après-midi : Visite de Blarney Castle et shopping dans Blarney Village.

BlarneyCastle Blarney Castle

 

  • Mardi 24 mai : ( départ 8h30 – retour 18h30 ) 
    • Matinée : initiation aux danses Irlandaises.Pique-nique fourni par les familles hôtesses.
    • Après-midi : Initiation aux sports gaéliques tels que le «hurling » ou « Gaelic football ».

hurling

  • Mercredi 25 mai : ( départ 8h30 – retour 18h30 )
    • Matinée : découverte  de Killarney. Pique-nique fourni par les familles hôtesses.
    • Après-midi : promenade dans le Killarney National Park.

 

BlarneyCastle          killarney-national-park-lake-mountain

  • Jeudi 26 mai : ( départ 8h30 des familles hôtesses ) 
    • Matinée : arrêt à Waterford vers 10h30 : promenade dans la ville et dernier shopping. Départ à 12.30 ( pique-nique fourni par les familles hôtesses ) 
    • Embarquement à Rosslare à 14h. Départ à 16h.
    • Nuit à bord du ferry. ( repas froid fourni par les familles hôtesses ) 

 

  • Vendredi 27 mai :
    • Petit-déjeuner à bord du ferry , inclus dans le prix.
    • Arrivée à Roscoff vers 10h30.
    • Déjeuner en cafétéria sur autoroute, inclus dans le prix.
    • Arrivée au collège vers 20h00.

Voyage en Irlande

Informations générales

Voyage en Irlande

mai 2016

leprechaun2

Cette année , un séjour linguistique à Cork en Irlande est proposé  à l'ensemble des élèves de 4°.  Il sera ouvert aux 5° si le nombre de 4° inscrits est inférieur à 49 participants.

  • Les élèves de 4° sont prioritaires par rapport aux élèves de 5°.
  • Si le nombre d'élèves inscrits dépasse 49, les élèves de 5° sur liste complémentaire seront choisis par tirage au sort.
  • En cas de non-atteinte du nombre d'inscrits requis, le voyage serait annulé.

 

- Dates : du samedi 21 mai 2016 ( départ 8h00 ) au vendredi 27 mai ( retour 20h.)

 

- Transport :  car de Paris à Roscoff /  ferry Roscoff-Rosslare / car Rosslare- Cork.

 ferry-france-irlande

- Hébergement :  famille d'accueil par 2 , 3, ou 4. ( Non mixte ) . ( 4 nuits sur place ).

- Professeurs organisateurs :  Mr Desvignes et  Mme Hardy.

- Professeurs accompagnateurs : Mme Bououli et Mr Jan.

- Prix du voyage :  300,38 euros. Les versements peuvent être réglés en plusieurs mensualités :

  • avant le 13 novembre , délai de rigueur pour valider  le voyage auprès de l'organisme / délai fixé au mercredi 18 novembre pour les 5°.
  • (CLC) : 75 euros
  • entre le 06 et le 10 décembre : 75 euros
  • entre le 08 et le 12 février : 75 euros
  • entre le 07 et le 11 mars : 75,38 euros.

Le paiement peut être effectué :

  • par chèque à l'ordre de «  collège Colette Besson ». Merci d'inscrire le nom et la classe de votre enfant au dos du chèque.
  • par espèces.

= dans tous les cas les versements doivent être remis par l'élève lui-même directement à l'intendance.

NB : il est possible de faire une demande d'aide financière auprès du fonds social : se renseigner directement auprès de Mme Garin, intendante, ou de Mme Piquet.

 

- Projet pédagogique lié à ce voyage :

En classe de 4° , nous aborderons dans différentes séquences des thématiques en lien avec notre voyage :

  • étude des règles de différents sports typiquement anglo-saxons tels que le hurling, le netball, lacrosse, ou football gaélique ( travail en lien avec l'EPS )
  • découverte  des contes et légendes Irlandais.
  • Projet de manifestations et d'événements pendant la semaine de la St Patrick. 

hurlinghurling