Schönaich : échange avec une école germanique

01 avr. 13

Nous sommes bien arrivés à Schönaich!

Bien arrivés !

Juste un petit mot pour rassurer les familles des élèves germanistes qui sont partis en voyage à Schönaich. Le voyage s´est bien passé, il fait froid mais beau, les élèves sont heureux comme tout. Les correspondants nous ont accueillis à Stuttgart, nous avons pris le RER tous ensemble jusqu´à Böblingen, une ville à 5 minutes de Schönaich. Les familles nous y attendaient et nous ont emmenés en voiture chez eux. Les enfants passent donc la soirée chez leur correspondant et nous nous retrouvons tous demain matin à l´ecole pour un petit dejeuner typiquement allemand. Miam!

voyageALL2012-2

 

2dn jour à Schönaich

Nous avons commencé notre journée par un somptueux petit déjeuner allemand à l´école. Nous avons été chaleureusement accueillis par la directrice. Les élevés allemands avaient préparé pour leurs correspondants de grandes affiches de bienvenue suspendues dans la cour intérieure de l´école.

Dans un 2eme temps, les élevés sont allés dans les cours de leurs correspondants, puis ils ont déjeune chez eux. Nous nous sommes retrouvés à 13h30 pour partir tous ensemble à la chocolaterie Ritter Sport. Les élèves ont fabriqué eux mêmes leur propre chocolat et ont pu ensuite dévaliser le magasin d´usine Ritter Sport pour ramener du bon chocolat à leurs parents adorés! Qu´ils sont mignons! :-)

voyageALL2012-5

 

Mercedes-Benz Museum

Aujourd’hui les élèves sont allés avec leurs correspondants à la 1ère heure de cours de la matinée (7h50-8h35) puis nous sommes tous partis à Stuttgart pour visiter le musée de Mercedes-Benz.

Nous avons regardé un petit film sur les origines de la marque, puis les élevés ont visité le musée. Ils se sont mis en binôme (un Français avec un Allemand) pour répondre au questionnaire qui leur a été remis. Nous allons corriger les questionnaires et le binôme gagnant aura une récompense!


Cet après midi les élevés sont avec leurs correspondants et nous nous retrouvons tous ce soir pour un grand buffet franco-allemand organisé par les familles d accueil.

voyageALL2012-3

 

4ème journée

Le buffet franco-allemand organisé par les familles d´accueil a été une vraie réussite. Les familles avaient confectionné des mets plus fameux les uns que les autres, nous nous sommes tous régalés. Toutes les familles nous ont dit avec enthousiasme comme elles étaient ravies d´accueillir notre groupe et elles se sont toutes réjoui des bienfaits de l´échange. Nos petits jeunes font donc unanimement bonne impression, nous n’en attendions pas moins d eux!!


Aujourd’hui, nous avons passé la journée à Stuttgart. Les élèves ont fait un jeu de piste pour découvrir la ville. Ils étaient par équipes de 6. Ils ont du faire notamment des photos sur différents sites de la ville, et des photos drôles dont nous vous montrerons un florilège lors de la projection du film à notre retour (enfin, lorsque je l´aurai monté, soyez patients!). A la suite du jeu, les élèves ont eu quartier libre pour faire du shopping, toujours par équipes binationales.


Ce soir, ils sont en week-end, ils ont déjà beaucoup de projets avec leurs correspondants, je ne posterai donc un autre billet que lundi soir. Bon week-end a tous!

voyageALL2012-4

 

Dernier jour à Schönaich

Nous nous sommes tous retrouvés ce matin à un arrêt de bus et nous y avons trouvé des élèves ravis de leur week-end avec leurs familles d´accueil. Ils étaient rayonnants! Ils nous ont raconté en détail leur programme du week-end, ils avaient tous la mine réjouie. Au programme : aquaboulevard, accro-branche, Mc Do, soirée chez les uns les autres, etc. Toll!

 

Ce matin nous sommes allés à Stuttgart faire du patin à glace. Certains se sont montrés très à l´aise sur la glace, d´autres sont beaucoup tombés, mais tous se sont beaucoup amusés.

Cet après-midi, c´est quartier libre, et nous nous retrouvons tous à 19h pour notre dernière soirée a Schönaich : soirée bowling!

voyageALL2012-1