imprimer   envoyer

Assistants de langue étrangère dans l'académie de Paris

mis à jour le 15/10/13

Dans l'académie de Paris, pour le 1er et le 2nd Degré, environ 200 assistants de langues étrangères venant de 36 pays différents travaillent aux côtés des professeurs des écoles et des professeurs de langues dans les écoles, collèges et lycées parisiens. Mises en ligne de : Circulaire UE 2013-2014, Circulaire hors-UE 2013-2014 ,Tableau général de formation des assistant(e)s de langues étrangères 2013-2014 et Note réunion d'information rentrée 2013

Dans l'académie de Paris, pour le 1er et le 2nd Degré, environ 200 assistants de langues étrangères venant de 36 pays différents travaillent aux côtés des professeurs des écoles et des professeurs de langues dans les écoles, collèges et lycées parisiens.

Les textes officiels et informations pratiques pour cette année scolaire 2013-2014 sont téléchargeables ci-dessous à la rubrique "En savoir plus" :
Circulaire UE 2013-2014,  Circulaire hors-UE 2013-2014 ,Tableau général de formation des assistant(e)s de langues étrangères 2013-2014  
 et Note réunion d'information rentrée 2013

Suivi du programme Assistants européens et étrangers
Caroline ANNE
caroline.anne@ac-paris.fr
Tél: 01 44 62 43 10


Rappel :
En ce qui concerne les assitant(e)s européens et étrangers :  dans l’Académie de Paris, vous venez d’être nommé(e) assistant(e) de langue étrangère , voici quelques recommandations indispensables à la préparation de votre venue en France.

Ce que vous devez faire avant votre départ :

  • Lire le carnet de route ainsi que la note d’information qui vous seront envoyés par courrier avec votre arrêté d’affectation (votre contrat).
  • Prendre contact avec votre chef d’établissement (proviseur du lycée ou principal du collège), par courrier postal, téléphone ou mieux par courrier électronique,

Sites internet des Collèges

Sites internet des Lycées

  • Demander en priorité si l’établissement peut vous loger ou vous aider à trouver un logement. "Si ce n’est pas possible et que vous n’avez pas pu répondre à l’offre de logement du rectorat de Paris avant la date limite , vous pouvez vous référer aux adresses qui vous sont proposées dans la circulaire qui vous a été envoyée (annexe 6) et vous mettre en relation avec ces différents organismes".
  • Ecrire au professeur responsable pour vous faire connaître et poser toute question utile à votre fonction d’assistant,- demander à votre ou vos établissements le nom et les coordonnées du professeur responsable de l’accueil de l’assistant et lui écrire pour vous faire connaître et poser toute question utile à votre fonction d’assistant, (ATTENTION : les lycées et collèges sont fermés du 13 juillet au 1er septembre. Le professeur responsable ne sera peut-être pas non plus joignable pendant cette période de congés scolaires),
  • Informer votre gestionnaire du rectorat de Paris
    Caroline Anne caroline.anne(at)ac-paris.fr
    de votre acceptation ou refus du poste, de votre participation ou non aux stages d’accueil (voir note d’information jointe à votre arrêté),
  • Pour les non ressortissants de l’Union Européenne, demander à l’Ambassade ou au Consulat de France le plus proche de votre domicile un visa long séjour sans aucune autre mention,
  • Vous procurer une traduction en français (par traducteur assermenté) de votre extrait d’acte de naissance.Ce que vous devez faire à votre arrivée à Paris :
  • Ouvrir un compte bancaire ou postal en France et demander plusieurs relevés d’identité bancaires (RIB) ou postaux (RIP) originaux,
  • Assister aux réunions d’accueil organisées par le rectorat de Paris. Vous y obtiendrez toute information concernant notamment l’obtention de votre carte de séjour, immatriculation à la sécurité sociale, allocation logement.
  • Vous devez vous rendre dans chacun de vos établissements d’affectation pour signer un procès verbal d’installation et établir votre demande de prise en charge (procès verbal d’installation, relevé d’identité bancaire) avec votre établissement de rattachement afin d’obtenir une avance sur salaire (80 % du salaire complet) fin octobre.
    Pour les assistants du primaire ces démarches se feront le jour de la réunion avec les chargés de mission.
     

 Sites internets et ressources utiles :

 

 

 

 

 

  • Quelques sigles ou acronymes utiles à connaître :
    ANAEM
    : Agence Nationale d’Accueil des étrangers et des migrations
    APT
    : autorisation provisoire de travail
    BO
    : Bulletin officiel
    CIDJ : Centre d’Information et de Documentation pour la Jeunesse
    CIEP
    : Centre International d’Etudes Pédagogiques
    DPE : Division des Personnels Enseignants
    PVI : Procès Verbal d’Installation
    RIB : Relevé d’Identité Bancaire
    RIP : Relevé d’Identité Postal
    SNCF : Société Nationale des Chemins de Fer Français

  • En savoir plus sur le glossaire des sigles et acronymes