École élémentaire
12/14 rue d'Alésia
75014 Paris

tél : 01 43 22 96 94

https://ec-12-alesia.ac-paris.fr
Voir le plan

Péronnille, la chevalière

maria giulia

Date de création : 06/02/2016
Date de dernière mise à jour : 06/02/2016

Les élèves de CE1 B ont eu la chance de pouvoir poser leurs questions à Marie Darrieussecq et Nelly Blumenthal, auteure et illustratrice de « Péronnille la chevalière ».

1

Pourquoi avez-vous choisi le thème des chevaliers / chevalières ? Nina

Pourquoi avez-vous fait l’inverse ? Sibylle

Pourquoi il y a un prince dans l'histoire ? Pauline

Pourquoi c'est les filles qui montent à cheval ? Lola

Pourquoi ils ne se marient pas ? Sibylle/ Guillemette

Pourquoi Péronnille est-elle une chevalière et pas une princesse ? Pauline/Noah/ Louis/Justine /Guillemette/Marie/

L’auteure et l’illustratrice en avaient marre des chevaliers à cheval et des princesses au balcon ! Nina

Elles en avaient marre que les princes sauvent les princesses. Sibylle/Samantha

Elles en avaient marre que ce soit toujours les garçons qui montent à cheval. Théodore

L’auteure et l’illustratrice voulaient changer l’histoire, ça ne doit pas être tout le temps les garçons. Justine

 camille bu

 

 

 

 

 

 

 

 

 Camille Bu

 

Pourquoi vous avez appelé la petite fille Péronnille ? Yara/ Camille boi/ Sybille

L’écrivaine est allée dans un musée. Sur une tombe, il y avait une femme sculptée avec ce prénom. Pauline

Péronnille vient de Pétronnille mais il y avait déjà un livre qui s’appelait comme ça. Loïs

Marie Darrieussecq a dû enlever le T. Camille Bu

 louis Louis

 

Qui a élevé Péronnille ? Noah

Qui a appris à Péronnille à devenir chevalière ? Noah

L’auteure et l’illustratrice n’ont pas encore écrit ce livre. Noah

Quel âge a Péronnille ? Noah

Elle a 8 ans. Nina/Loïs

oscar Oscar 

 

Pourquoi vous avez appelé le dragon comme ça ? Yara/Antoine

Alexandrin est un jeu de mots. Lucas D

Les alexandrins viennent des vers de 12 syllabes de poésie. Loïs.

Le dragon est coupé en douze morceaux. Louis

sibylle Sibylle

 

Pourquoi les 7 sages ont posé une question qui parle d’un petit pois dans un ascenseur ? Sibylle

Pourquoi il y a un ascenseur au Moyen Age ? Théodore

A l’époque il n’y avait pas d’ascenseur, pourquoi là, il y en a un dans une blague ? Oscar / Justine

Elles ont inventé leur Moyen-Age. Oscar

 

Pourquoi le père veut-il de la mousse à raser ? Sibylle

Il veut lui faire une épreuve. Sibylle

Pourquoi le roi ne va pas chercher sa mousse à raser tout seul ? Justine

Péronnille est là, alors il en profite. Justine

anna  Anna 

Quelle technique utilise l'illustratrice pour faire les dessins ? Pauline

Comment l’illustratrice a fait pour faire des vagues comme si elles étaient découpées ? Marie

Comment avez-vous fait la mer ? Nina

Est-ce que les illustrations ont été découpées ? Lucas D

Pour faire des dessins, Nelly Blumenthal prenait des tapisseries. Marie

Les illustrations ne sont pas dessinées mais faites avec du collage de photos, tapisserie, … Loïs

Les traits sont en encre de Chine. Louis

La barbe du roi est faite avec une queue de cheval photographiée et découpée Camille Bu/Justine

Elle découpait des choses. Lucas T

 

En quelle matière est faite la robe de Péronnille ? Maria Giulia

L’illustratrice a scanné du papier peint et elle l’a mis sur la robe de Péronnille. Anna

guillemette Guillemette 

Pourquoi le roi et la reine sont plus grands que Péronnille ? Pauline/Yara/Théodore/Maria Giulia/ Guillemette/ Marie / Thérèse / Samantha

Parce que les parents sont très puissants. Louis/Pauline/Noah

C’est eux qui décident. Yara/Lucas D/Thérèse/Samantha

Pour montrer que c’est eux qui commandent. Justine

 

Pourquoi sur la première page le cheval est orange et sur la deuxième rouge ? Camille Bu

Il prend la couleur du soleil. Sibylle

 lola Lola 

Comment le cheval peut galoper sur l'eau ? Lola/Lucas D

Le cheval est au bord de l’eau, pas au large. Théodore

 

Est-ce que vous avez fait des brouillons ? Pauline

Est-ce que vous avez besoin d’écrire d’abord sur une feuille ? Guillemette

Non, l’auteure écrit directement à l’ordinateur. Nina

Nelly a fait des brouillons. Elle a envoyé des "milliards" de dessins à Marie Darrieussecq. Marie

L’illustratrice nous a montré ses brouillons. Maria-Giulia/Anna

yara Yara

Est-ce que vous avez travaillé en équipe ? Pauline

Elles ont travaillé ensemble. Lucas T/Anna

Est-ce que vous étiez toujours d’accord ? Marie

Elles s’entendent bien. Marie

 

Est-ce qu'il y a des écoles pour devenir auteur ? Anna / Lucas D

Est-ce qu'il y a des écoles pour devenir illustratrice ? Lucas D

Il n’y a pas d’école pour devenir auteur-e mais il y a des écoles pour devenir illustrateur-trice. Yara/Noah/Théodore

 noah Noah 

Est-ce que l’illustratrice dessinait déjà quand elle était petite ? Gabriel

Nelly Blumenthal dessinait beaucoup quand elle était petite. Marie/Yara

 

Comment le livre a-t-il été fabriqué ? Anna/Lucas T/ Justine

Une fois le livre fini, elles l’ont envoyé à l’éditeur qui l’a envoyé à l’imprimeur. Maria-Giulia

 

Est-ce que vous aimez votre métier ? Samantha

C’est difficile d’être illustratrice. Lucas T

 pauline Pauline 

 

Quatre élèves proposent à Péronnille de nouvelles épreuves !

A un moment, la mandoline du prince se casse et le prince demande à Péronnille de la réparer. Alors Péronnille y va : elle prend plein de bouts de câble. « Plaf, plouf, c’est fait ! », dit Péronnille. (Suzanne)

suzanne Suzanne 

La reine dit : « La quatrième épreuve est de battre les châteaux ennemis. » Péronnille tranche la tête des rois et des chevaliers. Et d’un château à l’autre, elle achève son épreuve. « Facile ! ». (Loïs)

lois Loïs 

La reine dit à Péronnille : « Tu dois prier toute la nuit sans t’endormir. » C’était déjà le soir. La reine l’installe dans une salle vide du château. Péronnille commence à prier mais elle est très fatiguée. Elle ne lâche pas et prie toute la nuit et au lendemain matin… elle se maria avec le prince ! (Maria-Giulia)

maria giulia Maria-Giulia

« Dans la montagne, il y a une plante rare. Si vous alliez me la chercher ? », dit la mère du prince. « Mais attention, car en haut de la montagne, il y a un géant ! ». Péronnille monte son cheval, elle arrive en haut de la montagne. Le géant la voit et entre dans une colère furieuse. Il veut l’attraper mais dans sa poche, Péronnille avait des orties. Elle les jette sur l’œil du géant et s’enfuit avec la plante ! (Nina)

nina Nina 

Les élèves et la maitresse remercient Marie Darrieussecq et Nelly Blumenthal d'être venues répondre aux questions !

Ecole Modèle 2018 - QFED - Pied - Lien custom