L'italien au lycée

Pourquoi de l'Italien ?

L’italiano, perché  no ?
L’italien, pourquoi pas ?

L’italien est une langue de culture, d’échange et de sciences.

Français et Italiens entretiennent depuis toujours des relations privilégiées de par leur proximité géographique, linguistique et culturelle.

       4 millions de français sont d’origine italienne.
       7 millions de français visitent l’Italie.
       6 millions d’italiens visitent la France.
       L’Italie est le 2° partenaire économique de la France.

image pizza

image gondole image colisée image voiture italienne

Apprendre l’italien, c’est toujours d’actualité !

 Proche du français par ses origines latines, l’italien offre aux élèves la possibilité de progresser rapidement, de découvrir une civilisation et un pays d’une grande richesse et d’une grande générosité. La France entretient depuis toujours des liens très forts avec l’Italie, des liens économiques, culturels, sportifs et universitaires.

 

 

L’italien après le bac

Dans un contexte européen qui favorise la mobilité, l’italien est un plus

  • dans les études supérieures ( Concours, Erasmus, stage…)
  • dans la vie professionnelle (un atout pour certaines entreprises et industries)
  • dans les déplacements privés (pouvoir communiquer  dans la langue du pays)

 Choisir l’italien est un gage d’enrichissement, de plaisir, de découverte et de réussite !

 

L'Italien au lycée

L’italien au lycée Paul Valéry c'est :

  • Des cours en effectif réduit.image clichée Italie
  • Deux heures hebdomadaires.
  • La possibilité de participer à un voyage ou un échange  (Venise, Rome)
  • La possibilité de poursuivre en 1° comme langue de spécialité en L, comme option facultative en L, ES et S
  • L’italien LV3 au baccalauréat c’est : une épreuve orale coef 4  en L spécialité et coef 2 (points au dessus de la moyenne) en facultatif  L, ES et S.

Les horaires

  • L’italien dès la seconde comme LV3 en enseignement d’exploration ou en option facultative.

2/3 heures hebdomadaires en seconde

2/3 heures hebdomadaires en 1° et T°

  • L’italien en LV2 en seconde, première et terminale L, S, ES et STI2D.

2 ou 3 heures hebdomadaires en fonction des séries 

  • La littérature en langue italienne en 1° et T°L

2h hebdomadaires pour découvrir la littérature, l’art et le cinéma italiens.

Les coefficients au baccalauréat

Série L

Série ES

Série S

Série STI2D

LV1

4

LV1

3

LV1

3

LV1

3

LV2

4

LV2

2

LV2

2

LV2

2

LELE

1

 

 

 

LV3

4

LV3

2

points au -dessus de la moyenne

LV3

2

points au-dessus de la moyenne

LV3

2

points au-dessus de la moyenne

L'option euro

Pour tous les élèves italianisants qui veulent apprendre autrement et aller plus loin dans la découverte de l’Italie de sa langue et de sa culture.

canaletto

 La section « euro italien », c’est :

  • travailler en petits groupes de manière interactive et en interdisciplinarité.
  • une heure d’histoire et géographie en italien.
  • correspondre avec des lycéens italiens.
  • participer à des sorties (théâtre, cinéma, expositions), à des conférences et éventuellement à un échange.
  • un cursus scolaire différent. 

Quel que soit votre niveau ce qui compte, c’est votre motivation et votre investissement !

Choisir la section euro italien est un gage de réussite !

 B. ALFARO et V. MYNARD
Professeurs d’italien

Option Littérature étrangère

LELE

Les professeurs d’italien vous informent que lenseignement LELE italien (Littérature étrangère) est proposé, pour les élèves s’engageant dans la filière L. Cet enseignement vise à ouvrir les élèves à la littérature et à la civilisation italiennes. Les œuvres seront choisies parmi les six thèmes suivants, communs à toutes les langues :

  • je de l’écrivain / jeu de l’écrivain
  • la rencontre avec l’autre, l’amour, l’amitié
  • le personnage, ses figures et ses avatars
  • l’écrivain dans son siècle
  • voyage, parcours initiatique, exil
  • l’imaginaire

 Cet enseignement, coefficient 1 au baccalauréat, sera évalué à l’oral en terminale. Le candidat devra présenter deux dossiers sur deux thématiques de son choix.

 Pourquoi choisir l’italien ?

  • Vous bénéficierez d’un enseignement à effectif réduit et d’une meilleure exposition à la langue, favorisant ainsi l’expression orale
  • Les professeurs d’italien proposeront, au cours de l’année, une approche transversale sur une ou plusieurs thématiques au programme
  • Possibilité d’approfondir vos connaissances linguistiques, puisque ces heures s’ajoutent aux deux heures de tronc commun

 En espérant que ces précisions pourront vous aider à faire un choix éclairé.

 B.ALFARO, V.MYNARD professeurs d’italien

Pour le programme officiel de littérature étrangère : cliquez ici.

Enseignement inter-établissement

Contact : Mme Véronique Mynard à l'adresse suivante : veronique.mynard@ac-paris.fr